您的当前位置:洁癖 > 疾病知识 > 英国退欧,语言大战即将打响语言学午餐
英国退欧,语言大战即将打响语言学午餐
“英国退欧Brexit”是最近各大新闻媒体的头版头条都在报道的一条消息,各种经济学家、政治学家、社会学家都跳出来分析这一事件将会给英国、欧洲甚至是全世界带来的影响。
今天,语言学午餐就带你从社会语言学的角度看看英国退欧可能会引起的一系列对语言的影响。
影响一:英法对决
英国和法国两位小朋友的关系一直都很相爱相杀:诺曼征服时打了一下,中世纪一直在打,拿破仑又打了一下,后来因为德国很淘气,他们俩19世纪和好了一下,一起把德国打了,后来又一起和苏联打。
但表面看起来和好的两人其实一直在勾心斗角。
英国在20世纪一直希望能够加入欧洲大家庭的怀抱,但法国的总统戴高乐竭力阻拦,就是不让你进!年戴高乐因为自己组织的全民公投被否决毅然决定辞职(卡梅伦此处呵呵呵),英国有了加入欧洲大家庭的机会,终于在年进入了欧盟的前身欧洲共同体。
没想到现在英国人民不干了,拍拍屁股走人了,现任法国总统奥朗德称这是个令人痛心的决定。话说,真正让奥朗德痛心疾首的,不是英国,不是欧盟,而是法国人那如同信仰般高贵的法语。
这话从何说起呢?欧盟官方语言政策规定的欧盟工作语言是荷兰语、法语、德语以及意大利语,但实际上在英国退欧之前,欧盟真正的官方工作语言非英语和法语莫属。
但是英语凭借其世界语言GlobalLanguage的身份正在慢慢侵占法语的地位,所以英国退欧表面看上去其实是对法语有好处的。毕竟法国人可以通过指责英国人背信弃义来呼吁大家拒接使用他们的语言了,而且和意大利语、西班牙语等语言同属罗曼语族的法语似乎对大部分欧盟国家的人来说更容易学习(罗马尼亚甚至还是法语圈国际组织InternationaledelaFrancophonie的成员国呢!)。
然而,大面积快速扩张的后果就是一群非母语者开始使用法语,或者从法国人民的角度说,一群非母语者开始胡乱地糟蹋法语,这是有精神洁癖的法国人一万个不能接受的。
各种各样支持多样性的法案从来没有让法国人追求纯洁法语的热情消退过,想当年法国人阻止英语入侵法语的大战就打得超级宏大,现在突然所有人都站出来说一口中介语,那法国人还不给逼疯了?King(,April)甚至将英国退欧给法语带来的影响称为“语言犯罪”(languagecrime呵呵呵)。
于是英国人可以站在一边看笑话了吗?并不能。
英国退出欧盟后,这个组织里英语母语者最多的国家就是爱尔兰了。我只想说,让一个盛产酗酒成性的天才诗人的国度来做欧盟成员国英语使用的模范代表真的是个很不错的主意呢!而且,人家爱尔兰在欧盟申报的官方语言并不是英语,而是盖尔语哟~
总之,英国退欧这件事从长远来讲对那些追求英语法语纯洁性的人来说其实会是噩梦一般的存在,然而一部分英国人民偏要借着德先生的力量扇这个善待他们的世界一个响亮的耳光,我们也是不能阻止的,祝他们好运。
影响二:濒危语言的灭亡
英语法语之间的角力其实只是权利的游戏,真正值得南京白癜风医院北京白癜风哪里治疗好